Inte för att vi svenskar får särskilt många anledningar att ställa frågan, särskilt inte nu i oktober, men det måste ändå sägas:
"Ska du med beachen?" låter löjligt, det svenska ordet stranden är verkligen att föredra.
Det bästa är emellertid att överhuvudtaget inte ställa frågan eftersom du som civiliserad människa ändå inte bör uppehålla dig där annat än för att gå ner och doppa fötterna för att få tillfälle att klaga på hur kallt det är i vattnet, varpå du sedan går upp igen till din bekväma stol i skuggan, din gin&tonic och din International Herald Tribune.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar