onsdag 10 oktober 2012

Sortes Vergilianae (något modifierad)

Förr talande man om sortes Vergilianae: metoden att slumpmässigt slå upp ett ställe i Vergilius epos Aeneiden, och där finna vägledning för sitt handlande (metoden har även tillämpats på Bibeln - sortes sanctorum). Varje mening ses som bärare av outsinlig, ehuru kanske dold, visdom. Testar denna teknik på teckno-gruppen Scooters super-hit ”How much is the fish”. Finner följande: the chase is better than the catch; transforming the tunes; By the way, how much is the fish?!; I want you back for the rhytm-attack – comming down on the floor lika a maniac; I want you back so clean up the dish; Yeeaaaahh; na na na na na na, na na na... . Öh, hmm... Jag tolkar det som att jag bör ta en kopp kaffe och lite frisk luft.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar